文章最后更新时间：2022-09-03 12:22:11，由管理员负责审核发布，若内容或图片失效，请留言反馈！
1、Chinese Valentines Day，西方情人节叫做Valentines Day，为公历2月14日，而七夕节被称为中国的情人节，所以翻译上也就按照西方情人节的名称来命名了。
2、Double Seventh Day或者the Seventh Day of the Seventh Lunar Month，七夕的日期是每年的农历七月初七，两个七的组合或者是七月七日的翻译就是这个叫法的来源。
3、Magpie Festival，magpie有“喜鹊”的意思，而七夕节的传说当中，这一天牛郎织女是要在鹊桥上相会的。鹊桥是无数的喜鹊在银河上搭起来的桥，七夕节被叫做喜鹊节其实不怎么准确。
4、Qixi Festival，直接音译，七夕两个字的拼音代表，根本不需要翻译。这种直译的方式不太常见，但是偶尔也会有。
本站在转载文章时均注明来源出处，转载目的在于传递更多信息，未用于商业用途。如因本站的文章、图片等在内容、版权或其它方面存在问题或异议，请与本站联系，本站将作妥善处理。
文章版权声明：除非注明，否则均为技巧网原创文章，转载或复制请以超链接形式并注明出处。
文章版权声明：除非注明，否则均为技巧网原创文章，转载或复制请以超链接形式并注明出处。
发表评论